Nu har kvinnlig erektion fått ett namn

Att det inte, tills nu, funnits ett ord är problematiskt tycker Jenny Hedlöf och Antonia Nordin.

– För oss handlar det mycket om kommunikation, hur ska vi kunna prata om det här och förstå vad som händer när en kvinna blir sexuellt upphetsad, om vi inte ens har ett ord som beskriver könsorganets reaktioner, säger Antonia Nordin till Aftonbladet.

Det nya ordet som ska beskriva den kvinnliga erektionen är "dyna". Ordet kommer ut latinets tumescence som betyder svullnad, men kan också översättas till dyning, skriver tidningen.

Men hur kommer det sig då att det finns så många ord för den manliga erektionen och inga för den kvinnliga?

– Rent historiskt har fokus legat på den manliga sexualiteten, den kvinnliga sexualitet har setts på som någonting som ska fungera för mannens skull och det kan vara en anledning, säger Antonia Nordin till Aftonbladet.

Så här kan du använda ordet "dyna": jag dynar, jag kan inte dyna, jag har dyna.

Men barnmorskestudenterna som ligger bakom ordet är öppna för fler förslag, säger de till tidningen.

– För oss är det inte viktigt att det blir ordet dyna, vi är öppna för förslag, det kanske finns ord som gemene man använder där hemma och då är vi bara glada om folk delar med sig av dem.